Bengaluru survey enumerators face digital challenges with app freezes, fluctuating targets, and data consumption issues.