Proposals to replace two old phone boxes with “street hubs” offering public WiFi and free calls are being considered by Council.