A choir teacher was exasperated with hearing slang like “67” in her middle school classroom. Rather than ban it, she asked her students to write and perform a song about it.