The food’s so good, they can’t keep it in stock. Meet the Texas restaurants that sell out almost every single night.