Expert DIYer April Wilkerson builds a big chicken coop that includes smart built-in storage solutions.