Lotus Cars' compelling, high-performance electric sports sedan and SUV received a number of fresh updates for 2026 earlier this week.