Joanna Walsh’s latest treatise catalogues how our online creative efforts have created and discarded garish styles.