To delete a profile on your Xbox One, you just need to go into your account settings. However, this will only delete it off your specific Xbox One.
You can copy and paste text on your Xbox One when filling out text boxes. Your Xbox One controller can function as a mouse ...