Experts warn that AI chatbots are exploiting emotional vulnerability, creating dependencies in children and adults.