If you're making a trip to Montana, be sure to build trying these foods into your schedule, as they'll give you a taste of the state's culture and history.