A monthly £500 investment in FTSE 100 shares could build a large nest egg to top up a State Pension. Royston Wild explains.