Being a sequel comes with a lot of baggage and expectations, and often they fail to impress. That's not the case with Hades II.