From its opening shot, Task carried the air of inevitability. A grieving FBI agent, a criminal haunted by his brother’s death, a child missing in the cracks of a corrupt system.