The University of Pennsylvania is investigating a private social media video of reported students espousing racist language.