When the E39 BMW M5 arrived in 1998, it marked a major escalation in the German executive super sedan war. It’s unclear ...