NotebookLM now lets you generate custom report formats, turn reports into a quiz, and choose from even more podcast formats.