"Putting ethics aside, I am concerned that these posts will somehow reach his wife or his two adult children." ...
I find it a real turn-off, but I don't know how to tell her without sounding like a sexist pig. I miss the softness she used ...