Connecting your two accounts is simple; all you need to do is: Open the friends menu. Click the 'Connect to Discord' prompt.

You can use Facebook Messenger Rooms to video chat with up to 50 people at once from the Messenger app for mobile or desktop, ...

You can make a Discord server by selecting the plus sign in the app's sidebar, and proceed to invite people, create channels, ...