The 2024 update of Honda’s naked four-cylinder jewel evolved its Neo Sports Café style with a sharp styling update from nose ...