Worried that lofty valuations could derail your portfolio? Find out what recent trends mean for long-term investors.