The conglomerate has a massive $304 billion public equities portfolio. While Sirius XM (NASDAQ: SIRI) only represents a tiny ...