With Americans spending over $12,000 annually on car ownership, these simple yet strategic moves like refinancing loans, ...