If you're going to lay flooring for new construction or as part of a remodel, do it the right way. These expert tips will help you do a bang-up job.