Like most non-resident elk hunters on a DIY trip in the West, I was about to eat my archery elk tag — then we heard a bugle ...