That’s exactly what happens at 3 Brothers Diner in Grove City, Ohio, where an unassuming quesadilla has been causing flavor revelations among locals and travelers alike. Nestled in a modest storefront ...