When people arrived at an Immigration and Customs Enforcement facility in Dallas early Wednesday morning for routine appointments, they were instead thrust into chaos as an ordinary day turned into a ...