Researchers at Harvard Medical School developed a tool that could use artificial intelligence to accelerate drug discovery and development.