There are basically two ways to obtain a map of Hollow Knight: Silksong, and they depend on the region you are in.

Reaching Bilewater will take a fair amount of platforming skill in Silksong, especially if you're tackling Sinner's Road ...