Microsoft and Target counter rumors that spread over the weekend about retailers removing Xbox hardware from stores.