This week marked the return of trick-or-treat buckets at Burger King. Here's what to know, including how to get yours.