Here is a detailed guide on how to get the Enchanted Chest in Grow a Garden, along with all the rewards you can get from it.

By feeding the Grow a Garden NPC, you'll then be able to purchase exclusive seeds separate from the standard seed shop stock rotation.