The Battlefield 6 technical director has revealed the 'magic trick' behind destructible environments, and it involves dropping support for old platforms.