You can change your Samsung phone's notification sound through the Settings app or import custom sounds from anywhere online.
It might be possible to disable Bixby entirely on your Samsung phone, depending upon which model you own.