Atsu's sword-drawing technique in Ghost of Yotei may look impossibly cool, but according to Japanese martial arts experts it is (kind of) doable in real life.