You can get Windows to read text to you aloud using an accessibility tool called Narrator, which you can access from the Start menu.

To use caps lock on a Chromebook, you'll need to use a specific keyboard shortcut — there is no caps lock button.