From nutrition and hydration to posture and facial exercises — here’s how to reveal a stronger, more chiseled jawline.