The Ferrari 12Cilindri builds on a rich history of V12 engines that will drive its future value through the roof - here's why.