AI’s growing presence in the music industry has raised alarm bells among those seeking to preserve musical diversity.