At Sunnylands, Walter and Leonore  Annenberg turned a modernist desert estate into a living gallery of monumental artworks and architectural curiosities.