The Seattle-based startup's new battery-backed charging stations can self-diagnose and fix software errors that often take ...