Researchers are gathering new insights that improve migration science and may help make offshore wind energy more friendly to small birds with big treks.