The housing market is at something of a standoff, with high prices and sticky mortgage rates keeping many buyers and sellers ...