You can easily connect your headphones to a Mac from System Preferences, Control Center, or the Menu Bar.
You can clear the Bluetooth cache on your iPhone, iPad, or Android phone or tablet to fix issues with your Bluetooth connection.