To delete a profile on your Xbox One, you just need to go into your account settings. However, this will only delete it off your specific Xbox One.
If your Xbox One is running slow, clearing the cache might help make it run faster. Here's how to do it.
Some results have been hidden because they may be inaccessible to you
Show inaccessible results
Feedback