You can add items to or delete items from your Mac's Safari Reading List with a keyboard command or a few clicks, respectively. Here's how to do it.