Lubbock National Bank is offering assistance to federal workers impacted by the ongoing government shutdown. Here's how.