You can find your Google Classroom code on your course's class card on the desktop website or mobile app.
You can create breakout rooms in Google Meet as a way to divide a conference call into smaller sessions.