If your File Explorer is freezing in Windows 11, there are several relatively simple fixes for the problem.