To download files from Dropbox, you'll need to open Dropbox in an internet browser and find the file you want.
You can download your data on Instagram by accessing the app's security settings and requesting the data be sent to you.