You can add text-to-speech voices to Windows 10 through your PC's Settings app to read text aloud in different languages and tones.
Vocal training can help transfeminine people alter the pitch, resonance, volume, and melodic intonation of their voices to sound more feminine.